728x90 728x90 자막2 유튜브 동영상 편집 하는방법 (곰믹스) #3 안녕하세요. 오늘은 영상 편집하는방법 2편에 이어서 3편을 작성하고자 합니다. 2편의 글을 못보신분들은 아래에 링크를 달아두도록 하겠습니다 https://dlrjtwjrjt9.tistory.com/36 유튜브 동영상 편집 하는방법 (곰믹스) #2 안녕하세요 오늘의 정보글은 어제에 이어 유튜브 동영상 편집하는 방법을 알려드릴껀데요. 어제는 간단하게 편집프로그램인 곰믹스 설치방법에 대해 알려드렸습니다. 1편이 궁금하신분들은 아 dlrjtwjrjt9.tistory.com 2편에서도 말씀드렸지만 3편에서는 자막추가 하는방법을 알려드리겠습니다. 자막 추가하는 방법은 정말 쉬운것중 하나이니 따라하기 쉬우실겁니다. 2편보시면 제가 파일추가하는것과 여러 기능을 알려드렸죠? 그 방법대로 영상추가를 하시고 그대로 따라하시.. 2022. 1. 25. 외국어 영상 자막 한글자막으로 번역해서 보는방법 (Subtitle Edit) 저는 외국어가 나오는 영상을 한글로 보고싶을때 번역기를 이용해서 본답니다. 하지만 번역을 하게된다면 오역이 꽤 많이나올겁니다 이것은 제가 제입맛대로 번역을 한답니다. 만약 완벽하게 번역본을 보고싶으시다면 역시 다른분들의 자막을 다운받아 보는방법밖에없죠 그런데 단 문제점이 있습니다 모든 영상들이 전부 번역되있지 않다는겁니다. 제가 하는방법중 하나도 조건이 또 있습니다. 외국어 자막파일이 따로 필요합니다 그것을 하나하나 번역을 해서 노가다 하는거죠 ㅋㅋㅋㅋ 뭐 굳이 한글로 보고싶다면 저처럼하시면 됩니다.. 귀찮으면 위에 말했다싶히 다른분들의 자료를 다운받을수밖에 없죠 (단, 영상내에 자체자막있을때 추출이 가능합니다) (추출하는 방법은 제가 다음글에 남겨놓겠습니다!!!) (추출을 하게되면 외국어 자막을 따로 .. 2021. 8. 11. 이전 1 다음 728x90 300x250
